AGB | Terms and Conditions
Stand: 21. Februar 2024
Die deutsche Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist rechtsverbindlich.
§1 Generelle Vertragsbedingungen, Einwilligungserklärung unter Berücksichtigung der DSGVO 2018, Vertragspartner, Kontaktaufnahme bezüglich Erteilung von Aufträgen, Geltungsbereich, Individuelle Vereinbarungen, Künftige Werbeleistungen, Gender-Hinweis
1. Unsere Website (die „Site“) und/oder die Dienstleistungen, einschließlich aller dazugehörigen mobilen Anwendungen (zusammen: die „Dienstleistungen“) und aller weiteren Dienstleistungen, die wir unseren Klienten im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit anbieten (die „angebotenen Dienstleistungen“), sowie für die Schaltung von Werbung auf der Website bzw. dem mobilen Angebot der Website (für Smartphones und Tablets) und anderen digitalen Produkten (die „Werbeleistungen“), steht im Eigentum von Tealartis e.U. und wird von dieser betrieben (nachstehend auch: „Agentur“, „wir“, „uns“ und „unser(e)“).
2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (zusammen: „AGB“, „Vertragsbedingungen“, „Bedingungen“) legen die vertraglichen Bedingungen fest, unter denen Auftraggeber und/oder Klienten (zusammen: „Auftraggeber“, „Antragsteller“, „Klienten“, „Vertragspartner“ oder „Sie“) die Dienstleistungen der Agentur nutzen und/oder Werbeleistungen beauftragen können.
2.1 Diese AGB beinhalten die Einwilligung betreffend personenbezogener Daten (i.e. Einwilligungserklärung unter Berücksichtigung der DSGVO 2018) zur Beauftragung der PR-Agentur Tealartis e.U., Mag. Tobin Carlin („Agentur“) im Fall der Schaltung von Werbemitteln (siehe §15 der AGB).
2.2 Der Klient/die betroffene Person wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Berechtigung besteht, die Einwilligung betreffend personenbezogener Daten jederzeit ganz oder teilweise gegenüber der Agentur zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt (siehe §3 Art. 2 Abs. 2.3 UAbs. 2.3.4 und §15 Art. 7 der AGB).
2.3 Im datenschutzrechtlichen Interesse des Klienten kann bei Agentur-Auftragsannahme eines über den Webshop getätigten Online-Auftrages auf Wunsch zudem eine Auftragsspezifische Einverständniserklärung betreffend personenbezogener Daten an den Klienten zum Ausdrucken, Ausfüllen, Unterschreiben und zum Retournieren übermittelt werden (siehe §3 Art. 2 Abs. 2.3 UAbs. 2.3.3 und §15 Art. 8 der AGB).
2.4 Falls nicht ausdrücklich anders schriftlich vereinbart, haben etwaige Allgemeine Geschäftsbedingungen des Auftraggebers und/oder Klienten keine Geltung.
2.5 Individualvereinbarungen mit dem Auftraggeber und/oder Klienten gehen diesen Bestimmungen vor.
3. Unsere Dienstleistungen und Services richten sich generell an selbstständige Künstler der klassischen Musik, sowie an Unternehmen und Institutionen (B2B).
3.1 Sie versichern, dass Sie über die rechtliche Befugnis, das Recht und die Freiheit verfügen, eine verbindliche Vereinbarung auf der Grundlage dieser Bedingungen einzugehen.
3.2 Falls eine natürliche Person (Künstler der klassischen Musik) unsere Dienstleistungen nutzen möchte, jedoch nicht volljährig ist, wird die Genehmigung der Eltern oder eines gesetzlichen Vertreters benötigt, um die angebotenen Dienstleistungen zu nutzen.
4. Sie können unsere Agentur auf zwei unterschiedliche Weisen kontaktieren und zahlungspflichtig beauftragen, um so unsere Dienstleistungen und Services nutzen zu können.
4.1 Durch Kontaktaufnahme per Telefon, in elektronischer Form (z.B. E-Mail, Kontaktformular der Website), postalisch (z.B. per Brief) oder persönlich.
4.2 Durch Verwendung des Webshop auf unserer Website und der Auftragsvergabe mittels der Auswahl eines zahlungspflichtigen Agentur-Anbots (siehe §3 Art. 2 ff. der AGB).
4.2.1 Mit Ihrer willentlichen Zustimmungshandlung bei der Online-Registrierung, d.h. Ihrer ausdrücklichen Vertragserklärung durch Anklicken der dafür eingerichteten und klar, deutlich und eindeutig gekennzeichneten Anklickkästchen und Buttons, beauftragen Sie unsere Agentur mit der Schaltung von Werbemitteln, stimmen den umseitigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu und erklären sich ausdrücklich bereit, mit unserer Agentur ein rechtsgültiges Vertragsverhältnis einzugehen.
4.2.2 Die umseitigen Vertragsbedingungen regeln aufgrund Ihrer willentlichen Bestätigung während Ihrer Online-Auftragsvergabe das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und unserer Agentur, und stellen den schriftlichen und rechtlich bindenden Vertrag zwischen Ihnen und uns dar.
4.2.3 Eine rechtsgültige Online-Auftragsvergabe ist für nicht volljährige, natürliche Personen nicht möglich.
5. Die Annahme eines Werbeauftrages erfolgt schriftlich in Form einer Annahmebestätigung von Seiten der Agentur (z.B. per E-Mail). Erst aufgrund dieser Annahmebestätigung kommt ein Vertrag zu Stande und ist für beide Teile verbindlich.
6. Diese Vertragsbedingungen behalten bei laufenden Geschäftsbeziehungen auch für jegliche künftigen Werbeaufträge mit dem Auftraggeber bzw. vertraglich vereinbarten Dienstleistungen mit Klienten ihre Geltung, auch falls auf die Bedingungen nicht nochmals ausdrücklich Bezug genommen wurde.
7. Mit den vertraglich vereinbarten Dienstleistungen und/oder der Beauftragung von Werbeleistungen erklären Sie sich mit den Bedingungen einverstanden und stimmen ihnen verbindlich zu. Lesen Sie diese Bedingungen bitte sorgfältig durch, bevor Sie unsere Dienstleistungen nutzen und/oder Werbeleistungen beauftragen. In diesen Bedingungen erfahren Sie, wer wir sind, und wie Sie Werbemittel schalten können.
8. Die Online-Dienste der Agentur enthalten ggf. Links, über die Sie die Site verlassen können. Sofern nicht anders angegeben, stehen die verlinkten Seiten nicht unter unserer Kontrolle, und wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte verlinkter Seiten, für Links, die auf einer verlinkten Seite enthalten sind, oder für Änderungen oder Aktualisierungen solcher Seiten. Wir sind nicht verantwortlich für Übertragungen, die von einer verlinkten Website empfangen werden. Links zu Websites Dritter werden nur zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt.
9. Aus Gründen einer besseren Lesbarkeit der Bedingungen wurde auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich, divers verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten in gleichem Maße für alle Geschlechter.
​
§2 Werbeleistungen, Datenschutz, Schriftform
1. Im Sinne der nachfolgenden Bedingungen gilt der Werbeauftrag (der „Werbeauftrag“) als Vertrag zwischen der Agentur und dem Auftraggeber und/oder Klienten, betreffend eines und/oder mehrerer Werbemittel im Rahmen von Werbe-Kooperationen in Informations- und Kommunikationsdiensten, im Speziellen dem Internet und mobilen Angeboten, inklusive Social Media Plattformen und mobilen Applikationen. Soweit keine anderweitigen Regelungen vereinbart wurden, sind mobile Angebote und Internet gleich zu behandeln.
2. Im Sinne dieser Bedingungen handelt es sich bei Werbemittel um eine gestaltete Werbebotschaft, die generell aus folgenden Elementen bestehen kann: (i) Texte, Bilder, Tonfolgen, Video; (ii) anderweitige Elemente im Rahmen von Sonder-Werbeformaten (z.B. Advertorial) und etwaigen Werbe-Kooperationen (z.B. Themen-Special); (iii) eine sensitive Klick-Fläche, die bei Anklicken eine Verbindung über eine vom Auftraggeber kommunizierten Web-Adresse zu weiterführenden Daten herstellt, die im Zuständigkeits-Bereich des Auftraggebers und/oder Klienten liegen (z.B. Link).
3. Wir nehmen den Schutz der Daten unserer Vertragspartner sehr ernst und verpflichten uns, die Informationen, die Sie uns in Verbindung mit der Nutzung unserer Website und/oder unserer digitalen Services zur Verfügung stellen, zu schützen. Des Weiteren verpflichten wir uns, Ihre Daten gemäß anwendbarem Recht zu schützen und zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können die Datenschutzerklärung der Agentur jederzeit in elektronischer Form (z.B. via E-Mail) anfordern, und jederzeit auf der Agentur-Website einsehen.
4. Insofern nach diesen Bedingungen die Schriftform gefordert wird, ist dieses Erfordernis in elektronischer Form (z.B. E-Mail, Kontaktformular der Website) oder postalisch (z.B. per Brief) zu erfüllen.
​
§3 Webshop, Werbeangebote, zahlungspflichtige Vertragserklärung, Auftragsannahme, Vorausrechnung, digitales Auftragszertifikat, Bedingungen zu Online-Werbeaufträgen
1. Im Sinne der Bedingungen stehen sämtliche Angebote der Agentur unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit des angebotenen Werbeplatzes. Zudem sind die Angebote unverbindlich.
2. Klienten können in unserem Webshop mittels Online-Registrierung inklusive zahlungspflichtiger Vertragserklärung unsere Agentur mit der Schaltung von Werbemitteln beauftragen. Dazu wird der Klient auf den Webshop auf unserer Website geleitet, um die Online-Registrierung inklusive zahlungspflichtiger Vertragserklärung durchzuführen und somit den Auftrag zur Werbeschaltung zu erteilen. Das Webshop-Kaufverfahren ist wie folgt: (i) Auswählen und Hinzufügen zum Einkaufswagen; (ii) Warenkorb anzeigen und mit dem Kauf fortfahren; (iii) Registrierung mit notwendigen und personenbezogenen Daten; (iv) Absenden der Bestellung. Dieser Vorgang ist auch im Webshop beschrieben.
2.1 Eine Registrierung inklusive zahlungspflichtiger Vertragserklärung kann nur erfolgen und ist nur zulässig, wenn der Antragsteller (i.e. Auftraggeber) diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und sein Einverständnis erklärt hat.
2.1.1 Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind im Webshop für diesen Zweck während des Registrierungsvorganges auf der Registrierungsseite per Link abrufbar.
2.1.2 Die willentliche Zustimmung zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen erfolgt durch das Anklicken des entsprechenden Anklickkästchens beim Abschließen des zahlungspflichtigen Bestellvorgangs.
2.1.3 Im Fall der Auftragsannahme durch die Agentur werden dem Klienten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen in digitaler Form (PDF-Datei) per E-Mail übermittelt.
2.2 Eine Registrierung inklusive zahlungspflichtiger Vertragserklärung kann weiters nur erfolgen und ist nur zulässig, wenn der Antragsteller (i.e. Auftraggeber) die Datenschutzerklärung der Agentur gelesen und sein Einverständnis erklärt hat.
2.2.1 Die Datenschutzerklärung ist im Webshop für diesen Zweck während des Registrierungsvorganges auf der Registrierungsseite per Link abrufbar.
2.2.2 Die willentliche Zustimmung zu der Datenschutzerklärung erfolgt durch das Anklicken des entsprechenden Anklickkästchens beim Abschließen des zahlungspflichtigen Bestellvorgangs.
2.2.3 Im Fall der Auftragsannahme durch die Agentur wird dem Klienten die Datenschutzerklärung in digitaler Form (PDF-Datei) per E-Mail übermittelt.
2.3 Eine Registrierung inklusive zahlungspflichtiger Vertragserklärung kann weiters nur erfolgen und ist nur zulässig, wenn der Antragsteller (i.e. Auftraggeber) die Einwilligungserklärung betreffend personenbezogener Daten (i.e. Einwilligung unter Berücksichtigung der DSGVO 2018) gelesen und sein Einverständnis erklärt hat.
2.3.1 Die Einwilligungserklärung betreffend personenbezogener Daten ist im Webshop für diesen Zweck während des Registrierungsvorganges auf der Registrierungsseite in gesonderter Form per Link abrufbar. Die Einwilligungserklärung unter Berücksichtigung der DSGVO 2018 ist Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe §1 Art. 2 Abs. 2.1 und §15 der AGB).
2.3.2 Die willentliche Zustimmung zur Einwilligungserklärung betreffend personenbezogener Daten erfolgt bei der Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch das Anklicken des entsprechenden Anklickkästchens beim Abschließen des zahlungspflichtigen Bestellvorgangs.
2.3.3 Im Fall der Auftragsannahme durch die Agentur kann dem Klienten auf Wunsch eine Auftragsspezifische Einverständniserklärung zum Ausdrucken, Ausfüllen, Unterschreiben und zum Retournieren in digitaler Form (PDF-Datei) per E-Mail übermittelt werden (siehe §1 Art. 2 Abs. 2.3 und §15 Art. 8 der AGB).
2.3.4 Der Klient/die betroffene Person wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Berechtigung besteht, diese Einwilligung jederzeit ganz oder teilweise gegenüber der Agentur zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt (siehe §1 Art. 2 Abs. 2.2 und §15 Art. 7 der AGB).
2.4 Dem Antragsteller werden im Webshop bzw. bei der Online-Registrierung inklusive zahlungspflichtiger Vertragserklärung unterschiedliche Leistungs-Pakete angeboten, die den Umfang der Schaltung von Werbemitteln regulieren und entsprechend preislich unterschiedlich gestaltet sind.
2.4.1 Der generelle Leistungsumfang sowie die Preise der einzelnen Leistungs-Pakete sind in unserem Webshop angeführt. Der detaillierte werbe-technische Leistungsumfang der angebotenen Leistungs-Pakete ist den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu entnehmen (siehe §4 Art. 1 ff. und §5 Art. 1 ff. der AGB). Die jeweiligen Preise entsprechen der zum Zeitpunkt einer Registrierung aktuellen Preisliste der Agentur.
2.4.2 Die willentliche Auswahl des gewünschten Leistungs-Paketes erfolgt durch das Anklicken des entsprechenden Buttons, und wird im Warenkorb des Webshop angezeigt.
2.5 Die Registrierung inklusive zahlungspflichtiger Vertragserklärung kann weiters nur erfolgen und ist nur zulässig, wenn der Antragsteller (i.e. Auftraggeber) sein Einverständnis zur zahlungspflichtigen Auftragserteilung an unsere Agentur erklärt.
2.5.1 Der Antragsteller wird in unserem Webshop ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Online-Registrierung eine zahlungspflichtige Vertragserklärung zum Inhalt hat.
2.5.2 Die willentliche Zustimmung zu einer zahlungspflichtigen Auftragserteilung erfolgt auf der Webshop-Seite, welche die Zusammenfassung mit den Details der Bestellung anzeigt, durch das Anklicken des entsprechenden Buttons, welcher durch eine eindeutige Beschriftung auf eine zahlungspflichtige Auftragserteilung hinweist.
2.5.3 Die Fakturierung für sämtliche Online-Angebote erfolgt im Voraus für den Gesamtbetrag der für 12 Kalendermonate beauftragten Werbeschaltung (siehe §12 Art. 3 der AGB). Bei einer Auftragsannahme durch die Agentur wird eine Vorausrechnung übersendet (§12 Art. 4 der AGB). Vorausrechnungen sind nach Erhalt zur Zahlung fällig (§12 Art. 6 der AGB).
3. Der Werbeauftrag kommt durch schriftliche Bestätigung des Antrags des Auftraggebers durch die Agentur zustande, in jedem Fall ab Schaltung des/der Werbemittel(s) durch die Agentur.
3.1 Nach der schriftlichen Auftragsbestätigung durch die Agentur und dem bestätigten Zahlungseingang der Vorausrechnung wird dem Klienten per E-Mail ein Download-Link übermittelt. Über diesen Download-Link kann der Klient ein digitales Auftragszertifikat im JPEG-Format downloaden. Der Download-Link ist 30 Tage gültig bzw. aktiv.
3.2 Ab dem Zeitpunkt der Zusendung des Download-Links durch die Agentur, welches die Auftragsbezogene Freischaltung des Download-Links durch die Agentur und somit eine schriftliche Auftragsbestätigung und einen bestätigten Zahlungseingang voraussetzen, und des nachfolgenden Downloads des Auftragszertifikates durch den Klienten, gilt für den Klienten die Verpflichtung der zeitgerechten Übermittlung der zu schaltenden Werbematerialien, jedoch spätestens 10 Werktage vor der Werbemittelschaltung (siehe §8 Art. 2 der AGB).
3.3 Individuelle Vereinbarungen mit dem Auftraggeber und/oder Klienten können von den unter §3 Art. 3 Abs. 3.2 der AGB angeführten Bestimmungen abweichen.
4. Werbeschaltungen von mehr als einem Inserenten oder Werbungtreibenden im Rahmen eines getätigten Werbeauftrags bedürfen einer zusätzlichen Vereinbarung in Schriftform.
5. Insofern Anträge für Werbeaufträge von Werbeagenturen gestellt werden, wird der Werbeauftrag unter dem Vorbehalt anders lautender schriftlicher Vereinbarungen mit der Werbeagentur, und nicht mit dem Kunden der Werbeagentur, geschlossen. Im Fall dass der Kunde der Werbeagentur Auftraggeber werden soll, ist von der Werbeagentur ausdrücklich und eindeutig auf das bestehende Vertretungsverhältnis hinzuweisen, sowie der Auftraggeber namentlich auszuweisen. Die Agentur kann von der Werbeagentur einen Vollmachtsnachweis zur Vorlage anfordern.
​
§4 Werbeaufträge von Künstlern der klassischen Musik und Institutionen (Musiker, Sänger, Vereine, Festivals, etc.)
Im Folgenden werden die von der Agentur angebotenen Leistungs-Pakete werbe-technisch erläutert, sowie Leistungsumfang, Vertragsdauer, Rechte und Pflichten beider Vertragsparteien behandelt.
1. Vertragsgegenstand
1.1 Der Klient beauftragt die Agentur mit der Umsetzung einer marktstrategischen Erweiterung des werblichen und kommunikativen Auftritts i.e. einer Imagewerbung im digitalen Medienumfeld.
1.2 Für die Imagewerbung des Klienten stellt die Agentur insbesondere einen Werbeplatz auf der Website www.tealartis.com zur Verfügung. Allenfalls können im digitalen Medienumfeld Social-Media-Plattformen werbe-technisch hinzugezogen werden.
1.3 Für die Imagewerbung auf www.tealartis.com kann von dem Klienten aus den drei folgenden Agentur-Anboten ausgewählt werden:
• Teal Classic
• Teal Classic Plus
• Teal Space
1.4 Der Umfang der durch die Agentur zu erbringenden Leistungen ergibt sich aus dem vorliegenden Vertragsanbot und der darin enthaltenen Leistungsbeschreibung. Zusätzliche Leistungen sowie nachträgliche Änderungen des Leistungsinhaltes bedürfen der schriftlichen Vereinbarung, allenfalls in elektronischer Form (z.B. E-Mail), postalisch (z.B. per Brief) oder mittels dem Vertrag beigefügter Anlagen.
1.5 Der Auftrag hat aufgrund des digitalen Medienumfelds weltweit Gültigkeit. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Agentur werden dem Auftragsverhältnis zugrunde gelegt und deren Geltung zustimmend genehmigt (siehe §1 Art. 2, §1 Art. 4 Abs. 4.2 UAbs. 4.2.1 f. und §1 Art. 7 der AGB). Die umseitigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen können jederzeit in elektronischer Form (z.B. via E-Mail) durch den Klienten angefordert werden, und jederzeit auf der Website der Agentur eingesehen werden.
1.6 Bei Auftragsannahme durch die Agentur wird dem Klienten engste Zusammenarbeit und jederzeitige Wahrung der Interessen des Klienten zugesichert. Die Datenschutzerklärung der Agentur kann jederzeit in elektronischer Form (z.B. via E-Mail) durch den Klienten angefordert werden, und jederzeit auf der Agentur-Website eingesehen werden (siehe §2 Art. 3 der AGB).
2. Leistungen der Agentur
2.1 Das Angebot der Agentur umfasst eine innovative Imagewerbung im digitalen Medienumfeld. Für die Realisierung der Werbemaßnahmen in digitalen Medien einschließlich Internet stellt die Agentur eine dafür konzipierte, gestaltete, betriebene sowie promotete digitale Plattform i.e. die Website www.tealartis.com zur Verfügung.
2.1.1 Angebot „Teal Classic“
„Teal Classic“ beinhaltet einen individuellen Werbeplatz auf www.tealartis.com und verfügt über Platzhalter für eine Text-Passage, eine Bild-Datei, eine Tonaufnahme, sowie jeweils Platzhalter für eine Verlinkung zu einer Website und einer E-Mail-Adresse. Zudem sind Platzhalter zur Setzung von bis zu drei Social-Media-Verlinkungen vorhanden.
2.1.2 Angebot „Teal Classic Plus“
„Teal Classic Plus“ ist ein Upgrade-Anbot auf der digitalen Plattform von www.tealartis.com. Das Angebot „Teal Classic Plus“ inkludiert „Teal Classic“.
2.1.2.1 „Teal Classic Plus“ bietet auf www.tealartis.com zusätzliche Werbeplätze in der Rubrik „News Culture“. Dies ermöglicht das Einstellen von Informationen zu Neuigkeiten, wie geplanten Konzerten, Livestreams, usw. durch die Agentur. Bei aufrechtem Vertragsverhältnis zwischen dem Klienten und der Agentur können pro Kalenderjahr sechsmal News durch die Agentur eingestellt werden. Bei jeder Werbeschaltung gilt für den Klienten die Verpflichtung der zeitgerechten Übermittlung der zu schaltenden Werbematerialien, jedoch spätestens 20 Werktage vor der Werbemittelschaltung (siehe §8 Art. 2 der AGB).
2.1.2.2 Ein Werbeplatz verfügt über Platzhalter für eine Text-Passage, eine Bild-Datei, sowie jeweils Platzhalter für eine Verlinkung zu einer Website, für eine Telefon-Nummer und eine E-Mail-Adresse. Zudem sind Platzhalter zur Setzung von bis zu drei Social-Media-Links vorhanden.
2.1.3 Angebot „Teal Space“
„Teal Space“ entspricht vom Leistungsumfang grundsätzlich dem Angebot „Teal Classic“. Entsprechend des Social-Business-Anliegens der Agentur wird ein gesonderter Preis angeboten.
2.1.4 Die Agentur kann allenfalls zur Auftragsumsetzung ausgewählte Social-Media-Plattformen im digitalen Werbeumfeld werbe-technisch hinzuziehen i.e. Auftrags-relevante Social-Media-Beiträge des Klienten dürfen von der Agentur, insofern die Agentur über einen entsprechenden Social-Media-Account verfügt, geteilt werden.
2.2 Auftragsumsetzung
Die Agentur orientiert sich zur Umsetzung des Auftrages und der Erbringung der Leistung am Ablauf folgender administrativer Arbeitsschritte:
2.2.1 Werbeberatung
Kommunikation und inhaltlicher Austausch zur beauftragten Imagewerbung zwischen der Agentur und dem Klienten betreffend Abklärung der Details und werbe-technischer Fragen.
2.2.2 Werbevorbereitung
Entgegennahme, Speicherung, Sichtung, redaktionelle Auswertung sowie Analyse der erforderlichen oder dienlichen Daten, Informationen und Unterlagen i.e. Werbemittel in Textform, Bild/Tonaufnahmen/Tonbildaufnahmen, Verlinkungen zu Sozialen Medien (Links zu Website, Social-Media-Plattformen wie z.B. Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, etc.).
2.2.3 Digitale Finalisierung
Erfassung, Einbindung und Administration relevanter Daten in Web-Datenbank.
2.2.4 Durchführung der Werbeschaltung
Aktive Schaltung und Umsetzung der Imagewerbung auf der Website www.tealartis.com zum Zweck der dauerhaften Veröffentlichung. Allenfalls werbe-technisches Hinzuziehen ausgewählter Social-Media-Plattformen im digitalen Medienumfeld der Agentur.
2.3 Monitoring der Werbemittelschaltung zur Optimierung des Werbeeinsatzes.
3. Sonstige Leistungen der Agentur (Marketing, Consulting)
3.1 Auf besonderen Wunsch des Klienten übernimmt die Agentur neben den Leistungen nach Abschnitt §4 Art. 2 ff. der AGB allenfalls weitere zu erbringende Leistungen basierend auf den Preisen der jeweils gültigen Preisliste der Agentur:
3.1.1 Spezialtexte
Erarbeitung/Überarbeitung von Texten, Fachtexten und Fremdsprachentexten.
3.1.2 Content Marketing
Beratung, Konzeption, Entwicklung von Content-Marketing-Maßnahmen.
3.2 Auf besonderen Wunsch des Klienten übernimmt die Agentur auf Grund eines gesonderten Auftrages (Projektauftrag, Consultingauftrag) die folgenden Aufgaben gegen ein gesondert zu vereinbarendes Honorar:
3.2.1 Personal Consulting
Aufgabengebiet und Umfang der zu erbringenden Leistungen gemäß gesondertem Auftrag.
3.2.2 Eventmarketing
Konzeption und Entwicklung von Events.
4. Leistungen des Klienten
4.1 Geschäftsumfang und Datenlieferung
4.1.1 Der Klient wird der Agentur jeweils vor dem neuen Geschäftsjahr den voraussichtlichen Geschäftsumfang im Hinblick auf die geplanten Werbeaktivitäten mitteilen. Der Klient wird der Agentur Änderungen dieser mitgeteilten Planungen jeweils unverzüglich mitteilen.
4.1.2 Der Klient wird der Agentur alle für deren Arbeit erforderlichen oder dienlichen Daten, Informationen und Unterlagen zeitgerecht und vollständig zur Verfügung stellen (siehe §8 Art. 1 ff. der AGB). Die Agentur verpflichtet sich zur streng vertraulichen Behandlung derselben.
4.2 Gewährleistung der Rechte und Mitwirkungspflichten
4.2.1 Der Klient sichert zu, alle notwendigen Rechte zur Auftragsvergabe zu besitzen, gewährleistet die Rechte an den zur Verfügung gestellten Daten, und räumt der Agentur sämtliche erforderlichen urheberrechtlichen Nutzungs-, Leistungsschutz- und sonstigen Rechte für die Nutzung der Werbemittel ein (siehe §10 Art. 1 ff. der AGB).
4.2.2 Der Klient unterliegt nach erfolgter Werbemittelschaltung der Verpflichtung einer Prüfung der geschalteten Inhalte, und allenfalls der Mitteilungspflicht gegenüber der Agentur (siehe §14 Art. 6 der AGB).
5. Vertraulichkeit
5.1 Die Vertragspartner werden sämtliche persönlichen, geschäftlichen, finanziellen und sonstigen vertraulichen Informationen der jeweils anderen Partei, die während der Vertragsbeziehung bekannt geworden sind oder bekannt werden, streng vertraulich behandeln und ohne Zustimmung der jeweils anderen Seite weder verwerten noch gegenüber Dritten offen legen, es sei denn, es besteht (i) aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen, oder (ii) rechtskräftiger gerichtlicher oder verwaltungsbehördlicher Anordnung zu einer solchen Offenlegung eine Verpflichtung.
5.2 Die Verpflichtung zur Vertraulichkeit gilt während des aufrechten Vertragsverhältnisses und auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.
6. Vertragsdauer – Vertragsbeendigung
6.1 Der Vertrag beginnt generell, nach willentlich erfolgter Vertragserklärung durch den Klienten, mit der Auftragsannahme durch die Agentur.
6.1.1 Eine Werbemittel-Schaltung erfolgt generell mit dem Ersten eines Kalendermonats. Individuelle Vereinbarungen mit dem Klienten können von dieser Bestimmung abweichen.
6.1.2 Der Vertrag ist 12 Kalendermonate gültig.
6.2 Er wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und verlängert sich automatisch für die Dauer eines Jahres, wenn nicht eine der beiden Parteien den Vertrag spätestens 3 Monate vor Ablauf der gerade gültigen Vertragslaufzeit schriftlich kündigt.
6.3 Das Recht auf Kündigung mit sofortiger Wirkung aus wichtigem Grund (siehe §9 Art. 3 der AGB) bleibt unberührt. Die ordentliche Kündigung durch den Klienten hat keine Auswirkung auf die Honorarberechnung im laufenden Geschäftsjahr.
​
§5 Werbeaufträge von Unternehmen und Institutionen
Im Folgenden werden die von der Agentur angebotenen Leistungs-Pakete werbe-technisch erläutert, sowie Leistungsumfang, Vertragsdauer, Rechte und Pflichten beider Vertragsparteien behandelt.
1. Vertragsgegenstand
1.1 Der Klient beauftragt die Agentur mit der Umsetzung einer marktstrategischen Erweiterung des werblichen und kommunikativen Auftritts i.e. einer Imagewerbung im digitalen Medienumfeld.
1.2 Für die Imagewerbung des Klienten stellt die Agentur insbesondere einen Werbeplatz auf der Website www.tealartis.com zur Verfügung. Allenfalls können im digitalen Medienumfeld Social-Media-Plattformen werbe-technisch hinzugezogen werden.
1.3 Für die Imagewerbung auf www.tealartis.com kann von dem Klienten aus den drei folgenden Agentur-Anboten ausgewählt werden:
• Teal Basic
• Teal Power
• Teal Spirit
1.4 Der Umfang der durch die Agentur zu erbringenden Leistungen ergibt sich aus dem vorliegenden Vertragsanbot und der darin enthaltenen Leistungsbeschreibung. Zusätzliche Leistungen sowie nachträgliche Änderungen des Leistungsinhaltes bedürfen der schriftlichen Vereinbarung, allenfalls in elektronischer Form (z.B. E-Mail), postalisch (z.B. per Brief) oder mittels dem Vertrag beigefügter Anlagen.
1.5 Der Auftrag hat aufgrund des digitalen Medienumfelds weltweit Gültigkeit. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Agentur werden dem Auftragsverhältnis zugrunde gelegt und deren Geltung zustimmend genehmigt (siehe §1 Art. 2, §1 Art. 4 Abs. 4.2 UAbs. 4.2.1 f. und §1 Art. 7 der AGB). Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen können jederzeit in elektronischer Form (z.B. via E-Mail) durch den Klienten angefordert werden, und jederzeit auf der Website der Agentur eingesehen werden.
1.6 Bei Auftragsannahme durch die Agentur wird dem Klienten engste Zusammenarbeit und jederzeitige Wahrung der Interessen des Klienten zugesichert. Die Datenschutzerklärung der Agentur kann jederzeit in elektronischer Form (z.B. via E-Mail) durch den Klienten angefordert werden, und jederzeit auf der Agentur-Website eingesehen werden (siehe §2 Art. 3 der AGB).
2. Leistungen der Agentur
2.1 Das Angebot der Agentur umfasst eine innovative Imagewerbung im digitalen Medienumfeld. Für die Realisierung der Werbemaßnahmen in digitalen Medien einschließlich Internet stellt die Agentur eine dafür konzipierte, gestaltete, betriebene sowie promotete digitale Plattform i.e. die Website www.tealartis.com zur Verfügung.
2.1.1 Angebot „Teal Basic“
„Teal Basic“ beinhaltet einen individuellen Werbeplatz auf www.tealartis.com und verfügt über Platzhalter für eine Text-Passage, eine Bild-Datei, sowie jeweils Platzhalter für eine Verlinkung zu einer Website, für eine Telefon-Nummer und eine E-Mail-Adresse. Zudem sind Platzhalter zur Setzung von bis zu vier Social-Media-Verlinkungen vorhanden.
2.1.2 Angebot „Teal Power“
„Teal Power“ ist ein Upgrade-Anbot auf der digitalen Plattform von www.tealartis.com. Das Anbot bietet eine prominente Platzierungsoption für das Firmen-Logo des Klienten. Der angebotene Werbeplatz ermöglicht die Einblendung des Logos auf der Startseite auf www.tealartis.com. Der Logo-Platzhalter ist mit einer Website-Verlinkungs-Option ausgestattet. Das Angebot „Teal Power“ inkludiert „Teal Basic“.
2.1.3 Angebot „Teal Spirit“
„Teal Spirit“ ist ein Upgrade-Anbot auf der digitalen Plattform von www.tealartis.com. Das Anbot bietet mit der Werbeplatzierung in der Rubrik „Stakeholder“ einen prominenten Werbeplatz für den Klienten. Der Stakeholder-Werbeplatz verfügt über einen Platzhalter für eine Bild-Datei und den Firmen-Namen des Klienten. Der angebotene Werbeplatz ermöglicht zudem die Einblendung des Logos auf sämtlichen Seiten auf www.tealartis.com. Die Platzhalter sind mit einer Website-Verlinkungs-Option ausgestattet. Das Angebot „Teal Spirit“ inkludiert „Teal Basic“ und „Teal Power“. Entsprechend des Social-Business-Anliegens der Agentur kann ein gesonderter Preis vereinbart werden.
2.1.4 Die Agentur kann allenfalls zur Auftragsumsetzung ausgewählte Social-Media-Plattformen im digitalen Werbeumfeld werbe-technisch hinzuziehen i.e. Auftrags-relevante Social-Media-Beiträge des Klienten dürfen von der Agentur, insofern die Agentur über einen entsprechenden Social-Media-Account verfügt, geteilt werden.
2.2 Auftragsumsetzung
Die Agentur orientiert sich zur Umsetzung des Auftrages und der Erbringung der Leistung am Ablauf folgender administrativer Arbeitsschritte:
2.2.1 Werbeberatung
Kommunikation und inhaltlicher Austausch zur beauftragten Imagewerbung zwischen der Agentur und dem Klienten betreffend Abklärung der Details und werbe-technischer Fragen.
2.2.2 Werbevorbereitung
Entgegennahme, Speicherung, Sichtung, redaktionelle Auswertung sowie Analyse der erforderlichen oder dienlichen Daten, Informationen und Unterlagen i.e. Werbemittel in Textform, Bild/Tonaufnahmen/Tonbildaufnahmen, Verlinkungen zu Sozialen Medien (Links zu Website, Social-Media-Plattformen wie z.B. Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, etc.).
2.2.3 Digitale Finalisierung
Erfassung, Einbindung und Administration relevanter Daten in Web-Datenbank.
2.2.4 Durchführung der Werbeschaltung
Aktive Schaltung und Umsetzung der Imagewerbung auf der Website www.tealartis.com zum Zweck der dauerhaften Veröffentlichung. Allenfalls werbe-technisches Hinzuziehen ausgewählter Social-Media-Plattformen im digitalen Medienumfeld der Agentur.
2.3 Monitoring der Werbemittelschaltung zur Optimierung des Werbeeinsatzes.
3. Sonstige Leistungen der Agentur (Marketing, Consulting)
3.1 Auf besonderen Wunsch des Klienten übernimmt die Agentur neben den Leistungen nach Abschnitt §5 Art. 2 ff. der AGB allenfalls weitere zu erbringende Leistungen basierend auf den Preisen der jeweils gültigen Preisliste der Agentur:
3.1.1 Spezialtexte
Erarbeitung/Überarbeitung von Texten, Fachtexten und Fremdsprachentexten.
3.1.2 Content Marketing
Beratung, Konzeption, Entwicklung von Content-Marketing-Maßnahmen.
3.2 Auf besonderen Wunsch des Klienten übernimmt die Agentur auf Grund eines gesonderten Auftrages (Projektauftrag, Consultingauftrag) die folgenden Aufgaben gegen ein gesondert zu vereinbarendes Honorar:
3.2.1 Personal Consulting
Aufgabengebiet und Umfang der zu erbringenden Leistungen gemäß gesondertem Auftrag.
3.2.2 Eventmarketing
Konzeption und Entwicklung von Events.
4. Leistungen des Klienten
4.1 Geschäftsumfang und Datenlieferung
4.1.1 Der Klient wird der Agentur jeweils vor dem neuen Geschäftsjahr den voraussichtlichen Geschäftsumfang im Hinblick auf die geplanten Werbeaktivitäten mitteilen. Der Klient wird der Agentur Änderungen dieser mitgeteilten Planungen jeweils unverzüglich mitteilen.
4.1.2 Der Klient wird der Agentur alle für deren Arbeit erforderlichen oder dienlichen Daten, Informationen und Unterlagen zeitgerecht und vollständig zur Verfügung stellen (siehe §8 Art. 1 ff. der AGB). Die Agentur verpflichtet sich zur streng vertraulichen Behandlung derselben.
4.2 Gewährleistung der Rechte und Mitwirkungspflichten
4.2.1 Der Klient sichert zu, alle notwendigen Rechte zur Auftragsvergabe zu besitzen, gewährleistet die Rechte an den zur Verfügung gestellten Daten, und räumt der Agentur sämtliche erforderlichen urheberrechtlichen Nutzungs-, Leistungsschutz- und sonstigen Rechte für die Nutzung der Werbemittel ein (siehe §10 Art. 1 ff. der AGB).
4.2.2 Der Klient unterliegt nach erfolgter Werbemittelschaltung der Verpflichtung einer Prüfung der geschalteten Inhalte, und allenfalls der Mitteilungspflicht gegenüber der Agentur (siehe §14 Art. 6 der AGB).
5. Vertraulichkeit
5.1 Die Vertragspartner werden sämtliche persönlichen, geschäftlichen, finanziellen und sonstigen vertraulichen Informationen der jeweils anderen Partei, die während der Vertragsbeziehung bekannt geworden sind oder bekannt werden, streng vertraulich behandeln und ohne Zustimmung der jeweils anderen Seite weder verwerten noch gegenüber Dritten offen legen, es sei denn, es besteht (i) aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen, oder (ii) rechtskräftiger gerichtlicher oder verwaltungsbehördlicher Anordnung zu einer solchen Offenlegung eine Verpflichtung.
5.2 Die Verpflichtung zur Vertraulichkeit gilt während des aufrechten Vertragsverhältnisses und auch nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.
6. Vertragsdauer – Vertragsbeendigung
6.1 Der Vertrag beginnt generell, nach willentlich erfolgter Vertragserklärung durch den Klienten, mit der Auftragsannahme durch die Agentur.
6.1.1 Eine Werbemittel-Schaltung erfolgt generell mit dem Ersten eines Kalendermonats. Individuelle Vereinbarungen mit dem Klienten können von dieser Bestimmung abweichen.
6.1.2 Der Vertrag ist 12 Kalendermonate gültig.
6.2 Er wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und verlängert sich automatisch für die Dauer eines Jahres, wenn nicht eine der beiden Parteien den Vertrag spätestens 3 Monate vor Ablauf der gerade gültigen Vertragslaufzeit schriftlich kündigt.
6.3 Das Recht auf Kündigung mit sofortiger Wirkung aus wichtigem Grund (siehe §9 Art. 3 der AGB) bleibt unberührt. Die ordentliche Kündigung durch den Klienten hat keine Auswirkung auf die Honorarberechnung im laufenden Geschäftsjahr.
​
§6 Ablehnung von Aufträgen, Auflösung von Aufträgen, Werbemittel-Kennzeichnung
1. Die Agentur behält sich ausdrücklich das Recht vor, Werbeaufträge aufgrund des Inhaltes, der Herkunft, der technischen Gestalt des Werbemittels, nach sachlich gerechtfertigten und einheitlichen Richtlinien der Agentur abzulehnen, in jedem Fall wenn das Werbemittel nach dem ordnungsgemäßen Ermessen der Agentur gegen Gesetze, behördliche Bestimmungen, den Rechten Dritter und/oder gegen die guten Sitten verstößt, sowie die Schaltung der Agentur nicht zumutbar ist. Die Agentur wird dem Auftraggeber eine Ablehnung unverzüglich zur Kenntnis bringen.
2. Die Agentur behält sich ausdrücklich das Recht vor, ein bereits geschaltetes Werbemittel zurückzuziehen und/oder zu sperren, jedenfalls wenn im Nachhinein Sachverhalte darliegen und/oder der Agentur zur Kenntnis gelangen, aufgrund welcher die Bedingungen der Regelung in §6 Art. 1. der AGB erfüllt sind. Die Agentur wird dem Auftraggeber und/oder Klienten eine Zurücknahme und/oder Sperrung unverzüglich zur Kenntnis bringen.
3. Allfällige Werbemittel können von der Agentur als solche kenntlich gemacht werden, falls diese nicht schon aufgrund ihrer gestalterischen Form und/oder ihrer kontextuellen Werbeplatzierung eindeutig als Werbung erkennbar sind.
​
§7 Durchführung, Platzierung, Umbuchung, Website-Änderungen
1. Die vom Auftraggeber beauftragten und angelieferten Werbemittel werden innerhalb des vereinbarten Zeitraumes der Schaltung auf der vereinbarten Online-Plattform/Website geschaltet. Soweit nicht anders ausdrücklich schriftlich vereinbart, besteht kein Anspruch auf eine Platzierung des/der Werbemittel(s) in bzw. auf einer bestimmten Position. Die Agentur wird sich grundsätzlich darum bemühen, die Schaltung des/der Werbemittel(s) an dem vom Auftraggeber gewünschten Platz zu realisieren.
2. Eine vereinbarte Werbeschaltung kann grundsätzlich vom Auftraggeber umgebucht werden (Änderung des Platzierungswunsches oder des Zeitraumes der Schaltung), jedoch nur unter Einhaltung der nachfolgenden Erfordernisse: (i) der Wunsch einer Umbuchung wird spätestens 10 Werktage vor dem vertraglich vereinbarten Start der Kampagne in Schriftform mitgeteilt; (ii) das vertraglich vereinbarte Buchungsvolumen (Gesamtsumme des Entgelts entsprechend den Maßgaben der jeweilig gültigen Preisliste) bleibt aufrecht erhalten; (iii) es tritt keine Verzögerung betreffend des umgebuchten Volumens gegenüber des ursprünglich gebuchten Volumens ein; (iv) dass die Agentur in Hinblick auf die gewünschte neue Werbemittelschaltung über ausreichend freie Kapazitäten verfügt.
3. Die Agentur ist berechtigt, die Gestaltung ihrer Website (z.B. das Layout) im Sinne eines zeitgemäßen Auftrittes sowie nach eigener Einschätzung zu adaptieren und/oder anzupassen, sofern eine gleichwertige Werbemittel-Darstellung gewährleistet ist.
​
§8 Datenlieferung, Werbemittel-Änderung, Cookies in Werbemitteln, Reporting
1. Der Auftraggeber unterliegt der Verpflichtung, ordnungsgemäße sowie einwandfreie Werbemittel und/oder Daten und Materialien (z.B. Bild- und Textmaterial) an die Agentur zu übermitteln, insbesondere betreffend nachfolgender Kriterien: (i) entsprechend dem Format; (ii) entsprechend der Anlieferungshinweise durch die Agentur; (iii) entsprechend jedweder technischer Vorgaben und/oder Spezifikationen durch die Agentur.
2. Der Auftraggeber unterliegt weiters der Verpflichtung, das erforderliche Werbematerial rechtzeitig, jedoch spätestens: (i) 10 Werktage vor der Werbemittelschaltung bei Standard-Werbeformaten (z.B. Display Ads); (ii) 20 Werktage vor der Werbemittelschaltung bei Werbeaufträgen, die komplett oder teilweise Sonder-Werbeformate umfassen (z.B. Classic Advertorial); (iii) 30 Werktage vor der Werbemittelschaltung bei für den Auftraggeber von der Agentur eigens gestalteten Sonder-Werbeformaten (z.B. Custom Solutions), soweit nicht anders ausdrücklich schriftlich vereinbart.
3. Jedwede Kosten der Agentur, welche im Rahmen von gewünschten und/oder zu vertretenden Änderungen des/der Werbemittel(s) begründet sind und aufgrund des Nichtentsprechens einer und/oder mehrerer der unter §8 Art. 1 der AGB ausgeführten Bedingungen resultieren, sind vom Auftraggeber zu tragen.
4. Platzierungen von Cookies und/oder ähnlichen Technologien (z.B. zum Zwecke der Sammlung, Auswertung und/oder Analyse der Werbemittel-Schaltung bzw. des Nutzerverhaltens) in den durch den Auftraggeber und/oder durch vom Auftraggeber beauftragte Dritte der Agentur zur Nutzung angelieferten Werbemittel und/oder Daten, erfordert eine vorherige Absprache und Zustimmung der Agentur, sowie eine gesonderte schriftliche Vereinbarung. Eine etwaige Zustimmung der Agentur ist unter dem ausdrücklichen Vorbehalt zu betrachten, dass der Auftraggeber und/oder durch vom Auftraggeber beauftragte Dritte allfällige gesetzlichen Bestimmungen einhalten, und zwar im Besonderen betreffend datenschutzrechtlicher Bestimmungen und/oder Verordnungen zum Datenschutz bei einem Einsatz vorgenannter Technologien, im Besonderen auf die erforderliche Transparenz sowie Bereitstellung und Erteilung erforderlicher Informationen gegenüber Nutzern/Betroffenen, sowie gegebenenfalls der Einholung der vorherigen Einwilligung von eben diesen.
5. Soweit nicht anders ausdrücklich schriftlich vereinbart, besteht für den Auftraggeber kein Anspruch auf die Platzierung von den unter §8 Art. 4 der AGB ausgeführten Werbemitteln.
6. In Bezug auf Werbemittelschaltung bei Standard-Werbeformaten, Werbemittelschaltung bei Werbeaufträgen, die komplett oder teilweise Sonder-Werbeformate umfassen, sowie Custom Solutions und/oder sonstige Werbe-Kooperationen, bedarf ein Reporting einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung (z.B. Übermittlung eines in der schriftlichen Vereinbarung definierten Reportings).
7. Soweit nicht anders ausdrücklich schriftlich vereinbart, besteht kein Anspruch auf ein Reporting durch die Agentur.
​
§9 Stornierung
1. Der Auftraggeber und/oder Klient hat das Recht, einen Werbeauftrag gegen Zahlung der nachfolgenden Vergütung zu stornieren: (i) eine Stornierung von Werbeaufträgen, die Standard-Werbeformate und/oder gänzlich oder teilweise Sonder-Werbeformate umfassen, ist bis 10 Werktage vor der vereinbarten Werbemittelschaltung ohne Kosten möglich. Wird diese Frist nicht eingehalten, werden 25 Prozent des Auftragswertes berechnet. Bei Stornierung nach erfolgter Werbeschaltung ist der volle Auftragswert zu begleichen; (ii) eine Stornierung von Werbeaufträgen, die Custom Solutions und/oder sonstige Werbe-Kooperationen betreffen, ist generell bis sieben Wochen vor der vereinbarten Werbemittelschaltung ohne Kosten möglich. Wird diese Frist nicht eingehalten, wird die Vergütung anteilig entsprechend dem zeitlichen Verzug berechnet (z.B. werden bei Stornierung sechs Wochen vor der vereinbarten Werbemittelschaltung 1/7 des Auftragswertes berechnet). Zumindest werden jedoch die bis zum Zeitpunkt einer Stornierung angefallenen personellen Aufwände und/oder technischen Kosten berechnet. Desweiteren werden allfällige bereits erbrachte Leistungen sowie vertraglich nicht mehr aufzulösende externe Kosten/Aufwände/Honorare/Vergütungen von Dritten dem Auftraggeber berechnet. Bei Stornierung nach erfolgter Werbeschaltung ist der volle Auftragswert zu begleichen.
2. Vertragskündigungen und/oder Stornierungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Form.
3. Das Recht zur Vertragsauflösung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
​
§10 Gewährleistung der Rechte, Freistellung, zu erteilende Rechte
1. Der Auftraggeber gewährleistet und sichert zu, dass: (i) alle zur Schaltung des/der Werbemittel(s) notwendigen Rechte besessen werden und/oder die Daten sowie das Material im Eigentum des Auftraggebers stehen sowie der Auftraggeber anderweitig das Recht hat, die in diesem Abschnitt beschriebene Lizenz zu erteilen, (ii) die zur Schaltung angelieferten Werbemittel und/oder Daten sowie Material nicht mit Rechten Dritter belastet sind bzw. keine Rechte Dritter (z.B. Publizitäts-, Vertrags-, geistige Eigentums-, Persönlichkeits-, Kennzeichen-, Urheberrechte) und/oder gesetzliche Bestimmungen verletzt werden; (iii) die Agentur von einer Verletzung der unter §10 Art. 1(i) und §10 Art. 1(ii) der AGB ausgeführten Bestimmungen freistellt und die Agentur zu verteidigen und schad- und klaglos zu halten von und gegenüber allen tatsächlichen oder angeblichen Ansprüchen, Schadensersatzforderungen, Kosten, Haftungen und Ausgaben und/oder diesbezügliche Schäden ersetzt, im Besonderen entstehende Kosten einer daraus resultierenden Rechtsverteidigung, es sei denn, die Verletzung ist vom Auftraggeber nicht zu vertreten. Der Auftraggeber unterliegt der Verpflichtung, die Agentur nach Treu und Glauben (z.B. mit Unterlagen, Informationen) bei einer Rechtsverteidigung gegenüber Dritten zu unterstützen.
2. Der Auftraggeber räumt der Agentur sämtliche erforderlichen urheberrechtlichen Nutzungs-, Leistungsschutz- und sonstigen Rechte für die Nutzung der Werbemittel ein, und zwar: (i) betreffend jedweder bekannten technischen Verfahren, Online-Medien, mobilen Angeboten jeglicher Art; (ii) für den für die Durchführung des Auftrages zeitlich und inhaltlich erforderlichen Umfang sowie örtlich unbeschränkt; (iii) im Besonderen das Recht zur Veröffentlichung, öffentlichen Zugänglichmachung, Verbreitung, Wiedergabe, Vervielfältigung, Sendung, Übertragung, sowie Entnahme aus einer Datenbank.
3. Die Agentur unterliegt nicht der Verpflichtung, Werbeaufträge auf eine Beeinträchtigung der Rechte Dritter und/oder auf einen Verstoß gegen gesetzliche Bestimmungen zu überprüfen.
4. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Werk kopiert oder anderweitig in einer Weise verwendet wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, können Sie uns darüber unter Angabe der folgenden Informationen benachrichtigen (unsere Kontaktdaten dafür finden Sie im letzten Abschnitt der Bedingungen): (i) die Kontaktdaten der Person, die befugt ist, für den Urheberrechtsinhaber zu handeln; (ii) eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das Ihrer Ansicht nach verletzt wurde; (iii) eine Beschreibung des Materials, von dem Sie behaupten, dass es eine Rechtsverletzung darstellt oder Gegenstand einer rechtsverletzenden Aktivität ist und das entfernt werden bzw. zu dem der Zugang gesperrt werden soll, sowie ausreichende Informationen, die es uns ermöglichen, das Material zu finden (einschließlich URL-Adresse); (iv) eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Art und Weise, nicht vom Urheberrechtsinhaber, dessen Vertreter oder dem Gesetz autorisiert wurde; (v) eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und eine eidesstattliche Versicherung, dass Sie entweder der Urheberrechtsinhaber sind oder befugt, im Namen des Inhabers eines Urheberrechts, das mutmaßlich verletzt wurde, zu handeln.
5. Wir behalten uns das Recht vor, die natürliche oder juristische Person, die die Verletzung gemeldet hat, über eine etwaige Gegendarstellung zu informieren und alle darin enthaltenen Einzelheiten mitzuteilen.
6. Vertragskündigungen und/oder Stornierungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Form.
​
§11 Preise
1. Es gilt zum Zeitpunkt des Antrages des Auftraggebers und/oder Klienten die aktuelle Preisliste der Agentur, soweit nicht anders ausdrücklich schriftlich vereinbart.
2. Die in der Preisliste der Agentur angegebenen Preise verstehen sich in EURO und frei von der USt (Umsatzsteuer) i.e. steuerbefreit gemäß §6(1)Ziff.27 UStG (Kleinunternehmerregelung).
​
§12 Fakturierung, Zahlungsbedingungen, Zahlungsverzug
1. Der Betrag der Rechnung resultiert aus der beauftragten Werbeschaltung im Zeitraum der Rechnung und basiert auf den in der jeweils gültigen Preisliste der Agentur oder gesondert schriftlichen Vereinbarung ermittelten Preisen. Die Fakturierung erfolgt generell schriftlich in digitaler/elektronischer Form (Zusendung der Rechnung z.B. per E-Mail, etc.).
2. Die angegebenen Preise verstehen sich in EURO und frei von der USt (siehe §11 Art. 2 der AGB).
3. Die Fakturierung der Angebote „Teal Space“, „Teal Classic“, „Teal Classic Plus“, „Teal Basic“, „Teal Power“ und „Teal Spirit“ erfolgt im Voraus der Schaltung für den Gesamtbetrag der für 12 Kalendermonate beauftragten Werbeschaltung.
4. Die Fakturierung sämtlicher Webshop-Angebote erfolgt in Form einer Vorausrechnung.
5. Die Fakturierung für Consulting- und Marketingleistungen mit vereinbarter Pauschalen/Retainer-Vergütung erfolgt monatlich im Voraus der Leistungserbringung. Weitere von dem Klienten beauftragte Leistungen werden jeweils monatlich im Nachhinein verrechnet. Wird aufgrund einer vertraglichen Vereinbarung die Agentur und/oder von der Agentur beauftragte Dritte mit der Produktion eines Werbemittels beauftragt, erfolgt die Fakturierung dafür gesondert.
6. Vorausrechnungen sind nach Erhalt ohne Abzüge zur Zahlung fällig.
7. Rechnungen für im Nachhinein verrechnete Leistungen sind ohne Abzüge innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig.
8. Die Zahlung hat auf das in der Rechnung angegebene Konto der Agentur zu erfolgen. Jedwede Bankspesen sind vom Auftraggeber zu tragen.
9. Im Fall eines Zahlungsverzuges behält sich die Agentur das Recht vor, die weitere Schaltung auszusetzen.
​
§13 Verhinderung der Leistung
1. Tritt eine Verhinderung der Durchführung eines Auftrages aus Gründen ein, welche die Agentur nicht zu verantworten bzw. zu vertreten hat und der Agentur nicht zuzurechnen sind, wird die Durchführung des Auftrages, soweit möglich, nachgeholt. Gründe einer Verhinderung, welche die Agentur nicht zu verantworten bzw. zu vertreten hat und der Agentur nicht zuzurechnen sind, können sein: (i) Allfällige technische Störungen; (ii) Software-bedingte Störungen und/oder Rechnerausfall; (iii) Störungen aus dem Verantwortungsbereich Dritter (z.B. Provider, Hosting-Dienst, Netzbetreiber, etc.); (iv) Störungen wegen höherer Gewalt.
2. Der Anspruch auf Vergütung der Agentur bleibt bestehen, sofern nach Beendigung der Störung die Durchführung des Auftrages in angemessener und für den Auftraggeber zumutbarer Zeit nachgeholt wird.
​
§14 Haftungsbeschränkung, Haftung bei Mängeln, Prüf- und Rügepflicht
1. Die Agentur haftet nur bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, bei fahrlässiger Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Verpflichtung, und nur im Falle kostenpflichtiger Dienste. Eine „wesentliche vertragliche Verpflichtung“ bedeutet, eine Verpflichtung, deren Erfüllung eine Grundvoraussetzung für die ordnungsgemäße Umsetzung der Vereinbarung ist und auf die Sie sich normalerweise verlassen und auf die Sie sich vernünftigerweise verlassen können. Unsere Haftung für leicht fahrlässige Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Verpflichtung ist beschränkt auf die Höhe eines üblichen und vorhersehbaren Schadens für diese Art von Vertrag.
2. Die vorstehenden Bestimmungen gelten für unsere vertragliche (einschließlich der Haftung für vergebliche Aufwendungen) und außervertragliche Haftung (einschließlich der Haftung aus unerlaubter Handlung) sowie für die Haftung aus Geschäften vor Vertragsschluss (culpa in contrahendo). Sie gelten auch zugunsten unserer Geschäftsführer, leitenden Angestellten oder sonstigen gesetzlichen Vertreter, Angestellten und Erfüllungsgehilfen.
3. Innerhalb des Rahmens der jeweils üblichen Anforderungen des jeweiligen Standes der Technik, und soweit es die vom Auftraggeber angelieferten Werbemittel bzw. Daten zulassen, gewährleistet die Agentur die vereinbarte Wiedergabe des/der Werbemittel(s).
4. Der Auftraggeber ist sich im Klaren darüber, dass die Erstellung eines vollkommen fehlerfreien Programmes nach dem Stand der Technik unmöglich ist. Unwesentliche Fehler sind von der unter §14 Art. 3 der AGB ausgeführten Gewährleistung ausgeschlossen. Als unwesentlich gilt ein Fehler bei der Darstellung des/der Werbemittel(s), soweit er auf nachfolgenden Gründen basiert: (i) dem Einsatz ungeeigneter Software der Darstellung und/oder Hardware (z.B. Browser, mobile Applikationen, stationäre oder mobile Endgeräte); (ii) der Störung der Kommunikations-Netze Dritter; (iii) einem Ausfall des Rechners wegen Systemversagens; (iv) einem Ausfall des Rechners wegen nicht aktualisierter und/oder unvollständiger Angebote auf Zwischenspeicher (sogenannte Proxies); (v) einem Ausfall des Hosting-Dienstes, insoweit dieser maximal 24 Stunden (zeitlich fortlaufend und/oder addiert) innerhalb von 30 Tagen ab Beginn der vertraglich vereinbarten Schaltung besteht.
5. Tritt im Rahmen einer zeitlich eingegrenzten Fixbuchung ein Ausfall des Hosting-Dienstes über einen eklatanten Zeitraum (zeitlich mehr als 20% der vertraglich vereinbarten Dauer) ein, kommt es zum Entfall der Zahlungspflicht des Auftraggebers für die zeitliche Dauer des Ausfalls. Anderweitige Ansprüche sind ausgeschlossen.
6. Der Auftraggeber unterliegt nach Erst-Schaltung des/der Werbemittel(s) der Verpflichtung einer unverzüglichen Prüfung der geschalteten Werbung, und bei Sichtung etwaiger Fehler der Mitteilungspflicht innerhalb der ersten Woche der erfolgten Werbeschaltung gegenüber der Agentur. Mitteilungen über etwaige Fehler bedürfen der schriftlichen Form. Verstreicht die vorgenannte Frist, gilt ein etwaiger Fehler als vom Auftraggeber genehmigt. Wird vom Auftraggeber eine Änderung der geschalteten Werbung nach Fristablauf verlangt, unterliegt er der Verpflichtung, die aufgrund der Änderung verursachten Kosten zu tragen.
7. Der Auftraggeber hat bei mangelhafter Werbeschaltung keine Ansprüche, wenn etwaige Mängel bei dem/den angelieferten Werbemittel(n) bzw. Daten und Material nicht offenkundig sind. Dies hat ebenso Wirkung bei Fehlern in wiederholten Schaltungen, insofern der Auftraggeber vor der nächsten Werbeschaltung die Agentur nicht über den Fehler in Kenntnis setzt. Mitteilungen über etwaige Fehler bedürfen der schriftlichen Form.
8. Im Fall einer mangelhaften Auftrags-Ausführung steht dem Auftraggeber der Anspruch zu, nach Wahl der Agentur eine Nachbesserung und/oder einwandfreie Ersatz-Werbeschaltung zu veranlassen, dies jedoch ausdrücklich nur in einem Ausmaß, innerhalb welchem der Zweck des/der Werbemittel(s) beeinträchtigt worden ist. Der Auftraggeber kann vom Werbeauftrag zurücktreten oder die Vergütung vermindern, insoweit eine Nachbesserung und/oder Ersatz-Werbeschaltung nicht funktioniert.
​
§15 Einwilligung unter Berücksichtigung der DSGVO 2018
1. Für eine rechtsgültige Beauftragung der PR-Agentur Tealartis e.U., Mag. Tobin Carlin („Agentur“) mit der Schaltung von Werbemitteln wird vom Auftraggeber eine Einwilligungserklärung betreffend personenbezogener Daten (i.e. Einwilligung unter Berücksichtigung der DSGVO 2018) vorausgesetzt.
2. Die Zustimmung des Klienten/der betroffenen Person zur Einwilligungserklärung betreffend personenbezogener Daten (i.e. Einwilligung unter Berücksichtigung der DSGVO 2018) erfolgt durch das Akzeptieren der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, im Fall der Online-Registrierung mit Auftragserteilung im Webshop durch das willentliche Anklicken des entsprechenden Anklickkästchens.
3. Der Klient erklärt/ALLENFALLS als Stellvertreter/Stellvertreterin die Einwilligungserklärung betreffend personenbezogener Daten gelesen zu haben. Des Weiteren erklärt sich der Klient (bei Online-Registrierung mit Auftragserteilung laut der angegebenen Stammdaten i.e. Name, Vorname, Adresse) einverstanden, dass seine personenbezogenen Daten/die personenbezogenen Daten der betroffenen Person, das sind
• Stammdaten (Name, Vorname, Geburtsort, Geburtsdatum, Sprache, Nationalität, Daten zu Ausbildung und Beruf, Geschäftsanschrift und sonstige Adressen, Telefon- und Faxnummer, E-Mail-Adresse, berufliche und private Kontaktdaten einschließlich Kontaktpersonen und deren Funktion)
• Daten mit Bild/Tonaufnahmen/Tonbildaufnahmen
• Verlinkungen zu Sozialen Medien (Links zu Social Media Plattformen, wie z.B. Websites, Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, Vimeo, LinkedIn, Pinterest, XING, Reddit, Snapchat, TikTok, etc.)
• Daten zu Zahlungsart und im Zusammenhang mit Zahlungen, insbesondere Bankverbindungsdaten
zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:
• Speicherung und Administration in digitaler Form, Erfassung relevanter Daten in Website-Datenbank,
• Veröffentlichung, insbesondere in Form des digitalen Web-Auftrittes der Agentur, zum Zweck der dauerhaften Veröffentlichung,
• Foto-, Audio- und Video-Aufzeichnungen von Events und Veranstaltungen, insbesondere im Auftrag des Klienten,
• Administration von Kunden-Kontakten und Interessenten, insbesondere im Auftrag des Klienten
• Verrechnung und Überprüfung
Weiters stimmt der Klient/stimmt die betroffene Person der Übermittlung der Daten an Kooperationspartner [Geschäftspartner, Behörden, Interessensvertretungen] und deren Erfüllungsgehilfen [Administratives Personal] zu.
4. Der Klient/die betroffene Person erklären hiermit, dass aus der Zurverfügungstellung und Veröffentlichung oder sonstigen Nutzung des Bild-/Ton-/Tonbildmaterials keinerlei Ansprüche gegen die Agentur geltend gemacht werden.
5. Der Klient/die betroffene Person will, dass alle Dienstleistungen, die mit der Inanspruchnahme der Agentur zusammenhängen, möglichst effektiv und zeitsparend erfolgen. Zum Zweck der optimalen Betreuung willigt der Klient/die betroffene Person ein, dass
• alle in dieser Erklärung genannten Daten über die Dauer der Geschäftsbeziehung zur Agentur hinaus und
• maximal 3 Jahre über die längste, für die Agentur geltende gesetzliche Aufbewahrungspflicht hinaus
• gespeichert bleiben dürfen,
• damit diese Daten im Fall einer neuen vom Klienten/der betroffenen Person gewünschten Anfrage verarbeitet und
• im erforderlichen Ausmaß an Dritte übermittelt werden dürfen.
6. Der Klient/die betroffene Person bestätigt, dass der Klient/ALLENFALLS aufgrund der gesetzlichen Stellvertretung oder einer ausdrücklichen Vollmacht zur Erteilung dieser Einwilligung berechtigt ist, dies der Agentur auf Aufforderung nachweist und die Agentur diesbezüglich schad- und klaglos hält.
7. Der Klient/die betroffene Person wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Berechtigung besteht, diese Einwilligung jederzeit ganz oder teilweise gegenüber der Agentur via Kontaktaufnahme zu: Mag. Tobin Carlin, Tealartis e.U. c/o Impact Hub Vienna, Lindengasse 56/18-19, A-1070 Wien, E-Mail-Adresse tealartis@gmx.at zu widerrufen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt (siehe §1 Art. 2 Abs. 2.2 und §3 Art. 2 Abs. 2.3 UAbs. 2.3.4 der AGB).
8. Bei Nutzung des Webshops der Agentur und Erteilung eines entgeltlichen Anzeigenauftrags (vgl. § 3 Abs. 2 ff. der AGB), und im Fall der Annahme des Anzeigenauftrags durch die Agentur, kann dem Klienten (i.e. Auftraggeber) auf dessen ausdrücklichen Wunsch per E-Mail gesondert eine Einverständniserklärung zum Ausdrucken, Ausfüllen mit Name und Anschrift, und zum Unterschreiben übermittelt werden. Die ausgefüllte und unterschriebene Einverständniserklärung ist vom Klienten in digitaler Form (z. B. Scan, Bild, etc.) an die Agentur (per E-Mail) zu retournieren (siehe §1 Art. 2 Abs. 2.3 und §3 Art. 2 Abs. 2.3 UAbs. 2.3.3 der AGB).
9. Dem Klienten/der betroffenen Person ist bekannt, dass die Datenschutzerklärung der Agentur auf dem Agentur-Webportal unter www.tealartis.com/privacy-policy abgerufen werden kann.
​
§16 Geistige Eigentumsrechte
Die Online-Dienste der Agentur und zugehörigen Inhalte (und sämtliche abgeleiteten Werke oder Verbesserungen derselben), insbesondere in Bezug auf alle Texte, Illustrationen, Dateien, Bilder, Software, Skripte, Grafiken, Fotos, Töne, Musik, Videos, Informationen, Inhalte, Materialien, Produkte, Dienstleistungen, URLs, Technologie, Dokumentation, Marken, Dienstleistungsmarken, Markennamen und Handelsaufmachung sowie interaktive Funktionen und sämtliche geistigen Eigentumsrechte daran, stehen entweder in unserem Eigentum oder werden von uns lizenziert (zusammen: „unsere geistigen Eigentumsrechte“) und keine der Formulierungen in diesen Bedingungen erteilt Ihnen Rechte im Zusammenhang mit unseren geistigen Eigentumsrechten. Sofern nicht ausdrücklich in diesen Bedingungen festgelegt oder gemäß zwingenden gesetzlichen Bestimmungen für die Nutzung der Dienste vorgeschrieben, erwerben Sie keine Rechte, Ansprüche oder Beteiligungen an unseren geistigen Eigentumsrechten. Alle in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben ausdrücklich vorbehalten.
​
§17 Änderung der Bedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern, um Gesetzesänderungen oder zusätzlichen Funktionen Rechnung zu tragen, die wir möglicherweise einführen, oder wenn wir unser Geschäft anderweitig weiterentwickeln. Daher sollten Sie diese Bedingungen regelmäßig durchlesen und in jedem Fall, wenn Sie mit uns in einer vertraglich geschlossenen Geschäftsbeziehung stehen (falls zutreffend). Wenn Sie von den Änderungen der Bedingungen betroffen sind, berücksichtigen wir dabei in angemessener Weise Ihre berechtigten Interessen. Wir werden Sie über solche Änderungen rechtzeitig im Voraus informieren. Die Änderungen gelten als von Ihnen angenommen, wenn Sie nicht innerhalb von zwei Wochen nach dieser Mitteilung Widerspruch gegen diese Änderungen erheben. Wir werden Sie in unserer Mitteilung darauf hinweisen. Wenn Sie den Änderungen widersprechen, haben wir ein Sonderkündigungsrecht ohne weitere Verpflichtungen Ihnen gegenüber, das zum Datum des Inkrafttretens der Änderungen wirksam wird.
​
§18 Anwendbares Recht
1. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Österreich (ohne Berücksichtigung der kollisionsrechtlichen Bestimmungen) und sind entsprechend auszulegen. Der Vertrag und alle daraus abgeleiteten wechselseitigen Rechte und Pflichten sowie Ansprüche zwischen der Agentur und dem Klienten unterliegen dem österreichischen materiellen Recht unter Ausschluss seiner Verweisungsnormen und unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
2. Als Gerichtsstand für alle sich zwischen der Agentur und dem Klienten ergebenden Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertragsverhältnis wird das für den Sitz der Agentur sachlich zuständige Gericht vereinbart. Ungeachtet dessen ist die Agentur berechtigt, den Klienten an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu klagen.
3. Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, aufrufbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Bitte beachten Sie, dass wir nicht verpflichtet sind, Streitigkeiten mit Verbrauchern vor alternativen Streitbeilegungsstellen beizulegen.
​
§19 Sonstiges
1. Eine Verzichtserklärung einer der Parteien hinsichtlich eines Verstoßes oder Verzugs im Rahmen dieser Bedingungen stellt keine Verzichtserklärung für vorangegangene oder nachfolgende Verstöße oder Verzüge dar.
2. Die in diesen Bedingungen verwendeten Überschriften dienen nur dem besseren Verständnis, ihnen ist keine rechtliche Bedeutung beizumessen.
3. Grundsätzlich bedürfen Änderungen oder Ergänzungen dieser Bedingungen und eines Vertrages der Schriftform. Dies gilt auch für die Aufhebung des Erfordernisses der Schriftform.
4. Soweit nicht ausdrücklich anderweitig festgelegt gilt: wenn ein Teil dieser Bedingungen aus irgendeinem Grund als ungesetzlich oder nicht durchsetzbar erachtet wird, wird vereinbart, dass dieser Teil der Bedingungen gestrichen wird und die verbleibenden Bedingungen davon unberührt und vollumfänglich wirksam bleiben. Im Übrigen soll der unwirksame Teil der Bedingungen durch eine Klausel ersetzt werden, die wirksam ist und dem Sinn der unwirksamen Klausel wirtschaftlich am Nächsten kommt. Das Gleiche gilt bei der Schließung einer regelungsbedürftigen Lücke.
5. Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung können Sie weder Ihre gemäß diesen Bedingungen geschlossene Vereinbarung mit uns abtreten noch alle oder Teile Ihre(r) vertraglichen Rechte oder Pflichten.
6. Diese Bedingungen stellen die allgemeine Vereinbarung dar und ersetzen alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen zwischen Ihnen und uns im Zusammenhang mit den Dienstleistungen der Agentur.
7. Die Bestimmungen dieser Bedingungen, die aufgrund ihrer Beschaffenheit eine solche Handlung unsererseits überdauern sollen, bleiben bestehen, insbesondere in Bezug auf Bestimmungen hinsichtlich Entschädigungen, Freistellungen, Haftungsausschlüssen, Haftungsbeschränkungen und diesen Abschnitt „Sonstiges“.
​
Kontakt
Um Kontakt mit uns aufzunehmen, senden Sie bitte eine E-Mail an:
Name: Mag. Tobin Carlin
Anschrift: Tealartis e.U. c/o Impact Hub Vienna, Lindengasse 56/18-19, A-1070 Wien
E-Mail: tealartis@gmx.at
​
AGB
